문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 홍철 없는 홍철팀 (문단 편집) == 용례 변화 == 원래는 '앙꼬 없는 찐빵'이라는 용어를 많이 썼는데, 앙꼬라는 표현이 일본어 잔재라는 것을 비롯한 여러가지 이유로 젊은 층들 사이에서 점차 사장되던 와중에 홍철 없는 홍철팀이 이것을 차츰 대체하는 것이다. 하지만 '앙꼬 없는 찐빵'과는 묘한 표현범위의 차이 또한 존재한다. '앙꼬 없는 찐빵'은 어떤 대상에 있어서 핵심적인 역할을 하는 중요한 요소가 부실함을 나타내는 의미인 반면, '홍철 없는 홍철팀'은 그 대상의 존재의 이유, 혹은 대상의 명칭의 유래라고 할 수 있는 가장 핵심적인 요소가 부재함을 표현하는 의미로 쓰인다. 요컨대 '앙꼬 없는 찐빵'의 경우는 찐빵의 기능과 존재 가치가 희박해지는 것이고, '홍철 없는 홍철팀'은 노홍철이 없음에도 불구하고 그 존재 및 기능에는 아무런 문제가 없는 것이다. 홍철 없는 홍철팀은 본질적으로 '[[이름과 실제가 다른 것]]'의 사례에 부합한다. 예컨대 [[대한민국 축구 국가대표팀]] [[벤투호]]에서 주장인 [[손흥민]]이 빠지면 전력이 약화되어 '앙꼬 없는 찐빵' 소리를 들어도 '벤투호'는 벤투호지만, [[벤투호/2022 FIFA 월드컵 카타르/포르투갈전 |벤투 감독이 경기에 나올 수 없는 상황]]이면 문자 그대로 '벤투 없는 벤투호'가 되는 것이다. 물론 '홍철 없는 홍철팀'이 차츰 용례를 넓혀가는 반면 '앙꼬 없는 찐빵'이 점차 사장되어가는 상황을 감안한다면 '홍철 없는 홍철팀'에서 미묘한 의미상의 차이가 사라지고 '앙꼬 없는 찐빵'을 완전히 대체할 가능성도 있다. 다만 '앙꾜 없는 찐빵'을 '팥이 없는 찐빵'으로 앙꼬를 한국어인 팥으로 바꿔서 표현하기도 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기